Cette œuvre est un travail collaboratif basé sur l'ouvrage de JBX. Les internautes ayant participé sont listés sur la page d'accueil du projet Reflets d'Acide.
Une subtilité n'est pas référencée ? N'hésitez pas à la signaler !

Affichage des références :

Paroles de l'hymne Franconique

Musique, textes et… choeurs : JBX - Arrangements : Aspic. Un extrait de ce chant apparait dans l’épisode 14, où l’on apprend qu’il s’agit de l’hymne Franconique ; et on notera d’ailleurs le même côté grégaire que notre Marseillaise.

REFRAIN :

Marchons mes frères, controns nos assaillants,
Que leur sang, leurs viscères, soient l’engrais de nos champs !
Prions mes frères, éduquons ces manants,
À coups de cimeterres, enseignons-leurs ce chant !

Lien avec la Marseillaise  : Qu’un sang impur abreuve nos sillons / s’écoule dans nos veines. Par ailleurs, l’antienne est l’ancêtre du refrain.

COUPLET :

La foi de nos pères, s’écoule dans nos veines
Et la joie de nos mères découle de nos antiennes !

REFRAIN :

Marchons mes frères, controns nos assaillants,
Que leur sang, leurs viscères, soient l’engrais de nos champs !
Prions mes frères, éduquons ces manants,
À coups de cimeterres, enseignons-leurs ce chant !

Proposez vos changements sur Github !