Cette œuvre est un travail collaboratif basé sur l'ouvrage de JBX. Les internautes ayant participé sont listés sur la page d'accueil du projet Reflets d'Acide.
Une subtilité n'est pas référencée ? N'hésitez pas à la signaler !
Paroles de Poisson d'Avril
Poisson d’avril…
Poisson d’avril
Poisson d’avril…
Poisson d’avril
Poisson d’avril…
Poisson d’avril
Toi qui remonte la rivière…
TRICHELIADE !
Oh oui…
Une saumenière est une sorte de longue casserole utilisée pour cuire le saumon. On peut aussi entendre « sole meunière », une préparation de la sole.
Tu vas finir en saumenière !
Poisson d’avril
Poisson d’avril…
Homophonie de frayer et effrayer.
Poisson d’avril, ton instinct t’a ramené ici…
Tu viens frayer avec tes amis,
Moi je vais t’effrayer aussi
La seiche est un poisson.
J’ai pas besoin de canne à pêche
juste un marteau et je te sèche
Poisson d’avril dans l’épuisette,
Tu finiras dans mon assiette
TRICHELIADE !
Oh oui…
Poisson d’avril…
Poisson d’avril
Sois prêt à te faire écraser…
Qu’on puisse enfin dire sans honte
Très pas né, très pané…
Que t’es un poisson trépané !
Et pas de é.
Roger ! Roger !
Et bien me voilà…
Roger !
Et bah quoi ?
On a ramené un gros poisson !
Et alors ?
TRICHELIADE !
Faut le vider !
Non mais dites donc, je suis tavernier pas poissonnier !
Ah bah mince alors…
Et tu pourrais pas demander à ta moitié ?
Quoi ? Oh ça m’étonnerait qu’elle…
N’oublions pas que Roger indique dans l’épisode 2 que Moumoune est fille de marin.
Mais si Roger, ça je sais faire !
Ah bon ?! T’as des notions niveau poisson ?
Noyer le poisson est une expression ; elle signifie qu’on embrouille la personne pour lui faire oublier quelque chose.
Juste assez pour le noyer !
Allitération en S et tricheliade.
Le poisson, c’est bien bon… mais c’est sec sans sa sauce
Mais j’ai tout pour la faire !
Elle est bien cette femme !
Citron vert, beurre blanc, échalotte et vin blanc.
Et tu n’oublies pas la bière ?
Y en a pas mon pépère…
Ah bon ? Oh !
Poisson d’avril !
Poisson d’avril !
Moumoune prépare sa sauce, mais la phrase est phonétiquement proche de “poisson d’avril”.
Prends ce persil…
Poisson d’avril
Poisson d’avril
T’es sur le grill !
Toi qui remontais la rivière jadis…
Le paradis est le vin nouveau, avant qu’il se soit vraiment alcoolisé ; au goût très sucré de jus de raisin. On peut aussi noter une pub pour Bounty qui confère au produit un « goût de paradis ». Bref, un double clin d’œil !
T’auras un bon goût de paradisss…
Poisson d’avril !
Poisson d’avril !
Poisson d’avril !
Poisson d’avril !
Ça y est t’es cuit !
Référence à la ligne verte, de Stephen King.
Cuit cuit cuit…
Tu es joli
Me fixe pas ainsi…
J’aime pas voir ici
Une expression connue : « avoir des yeux de merlan frits ».
Tes yeux de merlan frits !
Allez ça suffit hein…
Arete, arrête !
Arrête plutôt !
Qu’il est con…